As fashion norms change, what people wear in public becomes ground zero for hashing out new ideas of race, class and gender.