The election result will see a radical reset in the makeup of Parliament. But does it really represent New Zealand's population?