The enigmatic frontman wrote some of the country's greatest songs and had hopes of a nationwide tour before his unexpected death.